Polityka
prywatności

Obiekt noclegowy Vysoká Chalupa  ·  Obowiązuje od 1. 1. 2024  ·  Zgodnie z RODO (EU) 2016/679

GDPR
rozporządzenie UE 2016/679
Twoje prawa
są dla nas ważne
Chronimy dane
starannie i odpowiedzialnie

01Administrator danych

Niniejsza polska wersja ułatwia zapoznanie się z informacjami. W razie rozbieżności rozstrzygające jest czeskie brzmienie polityki.

Administratorem jest Bc. Eva Nováková, IČO 23830344, Pavlišovská 71, Náchod — Babí, e-mail: vysokachalupa@seznam.cz, tel. +420 776 247 960.

02Jakie dane przetwarzamy

  • Dane identyfikacyjne i kontaktowe, dane rezerwacji, płatności i faktur.
  • Dane wymagane do ewidencji gości oraz rejestracji cudzoziemców zgodnie z prawem czeskim.
  • Komunikację, reklamacje i dane techniczne strony, w tym pliki cookie zależnie od zgody.

03Cele i podstawy prawne

  • Realizacja umowy i obsługa rezerwacji — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
  • Obowiązki księgowe, podatkowe, ewidencyjne i związane z pobytem cudzoziemców — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
  • Ochrona roszczeń, bezpieczeństwo i poprawa usług — prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
  • Analityka i marketing — wyłącznie na podstawie zgody, art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

04Okres przechowywania

Dane rezerwacji i umów przechowujemy przez okres wymagany przepisami oraz przedawnieniem roszczeń; dokumenty księgowe zgodnie z czeskimi terminami ustawowymi. Dane oparte na zgodzie przechowujemy do jej wycofania lub przez wskazany okres ważności cookie.

05Odbiorcy danych

Dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty niezbędne do świadczenia usług: system rezerwacyjny Rezeo, dostawcy hostingu i IT, księgowość, dostawcy płatności oraz właściwe organy publiczne. Podmioty przetwarzające działają na podstawie odpowiednich umów.

06Twoje prawa

  • Prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania.
  • Prawo do przenoszenia danych i sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie.
  • Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie.
  • Prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

07Jak skorzystać z praw

Napisz na vysokachalupa@seznam.cz lub na adres administratora. Możemy poprosić o rozsądne potwierdzenie tożsamości. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, zasadniczo w ciągu jednego miesiąca.

08Organ nadzorczy

Właściwym organem jest czeski Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz. Możesz także skontaktować się z polskim organem nadzorczym, który przekaże sprawę zgodnie z zasadami współpracy UE.

09Pliki cookie

Szczegółowe informacje o technicznych, analitycznych i marketingowych plikach cookie oraz możliwości zmiany zgody znajdują się w Polityce plików cookie.

10Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana w razie zmian prawa, usług lub sposobu przetwarzania. Aktualna wersja i data obowiązywania są zawsze publikowane na tej stronie.